Феникс пен оның күлден пайда болмай, қайта тірілу туралы әңгімелерді айту қиын, бірақ бұл ғажайып Аспен үйінде аңызға сай келеді. Оның басты назар аударарлық жері, қонақжайлық пен кіреберістің табиғи ағаш шыршалары, көптеген жылдар бұрын Йосемит ұлттық саябағынан өтіп жатқан өрт сөндірушілердің құстарынан құтқарылды.
Лос-Анджелестегі тұрғын үй иелері Джейн және Марк Натансонмен бірлесе отырып, олар өздерінің таулы жерлерін бір жыл бойы жаңартып жөндеу жұмыстарымен айналысқан дизайнер Ричард Холлберг былай дейді: «Үлкен журналдар осы үйдегі ең жақсы сәулет элементтері болып табылады.
Бірақ бұл әрдайым болған жоқ. Халлберг қатысқанға дейін қызыл ағаштар керемет және таңғажайып сәулеленудің архитектурасында болды.
«Сол уақытта барлық жерде жылтыр сары ағаштың сорттары және өзен рокдерінің үлкен қабырғалары болды», - дейді Холлберг. «Бұл үйден гөрі саунаға ұқсайды!»
Ромо матадағы арнайы кресло; коктейль үстел, Чиста; үстел, Томас Палмер.
Органикалық пішіндегі едендік жиһаздар мүсінге ие. Кесте, Уэнделл құлпы.
Жұптас үйді 17 жыл бұрын девелоперден сатып алды. Олар JMAR лагері деп атады - олардың аты-жөндерінің тіркесімі - сол уақытта, олардың үш белсенді баласы ашық спорт түрлерінің негізі ретінде пайдаланды. Кейінірек ата-әжесі әжелерді бірдей қызықтыратын әкеге айналдырған кездегі есімі. Жуырда заманауи өнердің әлемдік деңгейдегі жинағын жинай бастаған жылдар ішінде олар шаңғы үйінің орман-жасыл батыс декорына күрделі жөндеу қажет екенін түсінді.
Джейн Холлбергке сұрады, олмен бірге ол бұрынғы төрт үйде жұмыс істеп, Роккиге баруды көздеді. Ол келісті. Калифорниялық декоратор: «Біз редакциялауды, редакциялауды және редакциялауды талап еттік. «Біз неғұрлым жеңілдетілген болса, онда үйге бай болды».
Сандық матадан жасалған диван; арнайы креслолар және коктейль үстел; өнер, Ed Ruscha.
Тегіс минималистикалық ас үйдің табиғи жарықтандырады. Фурнитура, Дорнбрахт; ауқымы, қасқыр.
Бүкіл үйде оңтайландырылды. Жылтыр полиуретанған едендер өртке оранған орманмен ауыстырылды. Көрінбейтін суреттер терезелері ағаш тақтайшалары бар ұзын пантыстарға ауыстырылды.
Қонақ бөлмесінде ақшыл-бежевые қабырғалары ақ түсті бояйды, үйдің массивтік ағаштары мен заманауи өнерді ерекше атап өтті. Массачусен ваннасындағы кеудеге арналған антикалық боулинг ақ бояудың мінсіз пальтоымен жаңартылған. Ал бұрынғы елдік тағамдар (Hallberg вагон дөңгелегін еске түсіреді) минималистикалық айлаққа айналды.
«Джейн керемет көзге ие және керемет өнер жинаушысы», - дейді ол. «Бұл қажетсіз заттардың бәрі мұнда маңызды нәрсені жасамады, үйге қажеттілік бар». (Пресстелген кезде, оның клиенті әрқашан өзен-рок қабырғаларынан жасырын түрде жек көргенін мойындайды.)
Calvin Fabrics маталарындағы арнайы төсек; шам, Stripe Vintage Modern; коктейль үстел, Элизабет Пейдж Смит; Пиндлер маталарындағы перделер; өнер, Энди Уорхол.
Таңдамалы төбесі a Кальвин маталар зығыр; үстел үстелі Stiven Antonson; өнер, Herb Ritts.
Бұл жерде жоғары сапалы өнермен және өліммен айналысу үшін көп нәрсе талап етіледі, бірақ интерьерлер бұл тапсырмадан көп. Үйде талғампаз қара жиһаздар драмалық chiaroscuro әсерін қамтамасыз ету үшін бозғылт бетін және жұмсақ ақ кілемдерді ойнайды. Холлберг ұстамдылық танытуға тырысса да, ол дұрыс жағдайдағы кішкене драманы қолдануға қорықпайды.
Оның клиенттері нейтралға жақындаса да, ол өздерінің басты жатын бөлмесіндегі қан тамыры бар Дэмиен Хирст картинасын жұптастыру үшін апельсин пигменттерімен толтырылған Plexiglas коктейлінің үстелін сатып алуға сендірді. Дизайнер Уэнделл құлыпының шоу-прото-өрмекші үстелі кіреберістің алдындағы есікке қарама-қайшы орын алды.
Нәтижесінде, Холлбергтің жөндеуі маңызды нәрсеге көңіл аударады. Сыртқы беткейлерде немесе ішкі жағында ішкі көрініске қарамастан, екі бағытта да көрініс бірдей керемет.
Rustic Western жиһаздары заманауи өнердің көгілдір-чип жинағына қарсы ойнайды. Mantel және кресло, Pindler мата, Formations; көне үстел кестесі; өнер, Дэмиен Хирст.
Бұл мақала VERANDA-ның 2016 жылғы қараша-желтоқсан айларында пайда болды.
