Американың ең танымал франкофилі Томас Джефферсон Францияға өзінің «Елійумға қарайды» деп аталатын саяхат туралы әңгімелеп берді. Бір күні американдық жұп пен олардың ұзақ уақыттағы шабуылына қолдау көрсететін, осындай күйзеліс қасиеттерін қанағаттандыратын уәде болды. Bunny Williams , Прованстағы ферманы жөндеу кезінде.
Уильямс интерьерді жақын маңдағы лаванда элдері мен Альпы ретінде тыныштандырды. Қонақ бөлмеде арнайы диван Пьер Фрей матасында. Кілем, 19 ғасыр Оушак.
«Әрбір жоба жаңа романға ұқсайды. Мен бұл туралы ойланбай түнде тұрамын », - дейді Уильямс, оның сүйіспеншілігі мен жетістігі төрт онжылдықтың ішінде Америкадағы ең танымал дизайнерлердің бірі. «Әр адам шығармашылықпен айналысады - суретші, жазушы, мұны істеу керек. Сіз тоқтай алмайсыз. «
Прованстағы солтүстіктегі моральдық желден қорғау үшін оңтүстікте үйлер тұр. Күміс, визуалды жайлылық.
Уильямс классикалық провансальдық мазарды қайта қалпына келтіруге жалданған кезде, бұл мәжбүрлеу деңгейі өте қолайлы болды. Ішкі бөлмелер бөлмеге арналған гардерлерден тұрады - ғасырдың тар ғимараттар мен бірнеше сатылармен байланысты өзгерістердің нәтижесі. «Біз бұл жайлы және ағылып кетуді қаладық, - дейді ол, - бірақ біз ештеңе жасамағандай көріну үшін.
XIX ғасыр мәрмәр үстелі екі орынды қонақ бөлмені екі орынға бөледі.
Atlanta негізіндегі сәулетші Норман Дэвенпорт Аскинс әдемі құрылымды қарастыруға кірді. Ол кіреберістің талғампаздығы жаңа баспалдақтарын жасап, ыңғайлы кітапханаға, формальды асхана мен екі есе үлкен қонақ бөлмеге айналдырды. Бұл кеңістіктердің әрқайсысы оңтүстіктегі «солтүстік моральдық желден қорғау үшін» кең террассаға апарады.
Сәулетші Норман Дэвенпорт Аскинс баспалдақтың тыныш бөлігін жасады. Бұрышты, John Rosselli & Associates. Өнер туындылары, антикалық фламандский гобелен.
Осылайша, Уильямс үйді сезімде ұстауға бел байлады, сонымен бірге үйді одан да функционалды ете бастады. «Адамдар маған үнемі сұрақ қояды:» Қоянның түрі неде? «, - дейді ол. «Бұл жайлылық, стиль және бізде кеңістікте өмір сүру туралы. Бұл ерлі-зайыптылар көңіл көтереді, сондықтан бізде үлкен орындықтар бар. Кез келген адам келгенде айналадағы орындықтар болғыңыз келмейді. «
Үйлердің өткен уақыттарына арналған үй-жайлар жайлы жағдайды жасау кезінде сөйлейді. Кітапхананың әдет-ғұрыптар диванына көне түрік тоқыма бұйымдары салынған. Cowtan & Tout матасында креслолар және оттоман. Кәдімгі кілем, Студио төртінші NYC.
Ол сондай-ақ, «үй үйге қоныстануға лайық болуы керек» деп сенеді. Осы мақсатта ол жатын бөлме қабырғаларын француз тіліне ұқсас матамен қаптап, қалың Пьер Фрейдің баспа суреттерімен араласып, XVIII ғасырдың қараңғы айнасы.
Таңертеңгі ас үстелінде антикалық француз бөренелерінің люстра байланысы бар, престенальдық стильдегі матамен жабылған. Португал плиткалық плиткалар орнына, Solar Antique Tiles.
Әрбір жобаның ерекше жағдайын қамтамасыз етуге көмектесетін жергілікті дүкендер мен дүкендерді әйгілейді. «Әрбір бөлме бір нәрсе арқылы жиі-жиі басталады, - дейді ол. «Бұл жағдайда аукционда қара-ақ түсті, 18 ғасырдағы қытайлық ботаникалық гравюралардың керемет кітабын таптық. Мен декупажды ұнатамын, сондықтан гравюраларды кесіп, күміс шай қағазына орналастырдым, ол асхана үшін тұсқағазға айналды ».
Аспа салынғаннан кейін тереңдік пен өлшемді құру нәзік торлармен жұмыс жасалды. «Түнде бөлме жарқырайды. Бұл керемет.
Жатын бөлмеде қабырғалар мен перделер Ли Джофа жолағында орналасқан. Төсек-жидектер, Джулия Б. Айна және үстел француз антиквариаты. Антикалық кілем румын болып табылады.
Бақшалар Прованальдық өмір салты үшін орталық болып табылады, және бұл, Тим Рейстің айтуынша, «әсіресе сиқырлы», дейді Уильямс. Дизайн классикалық элементтерді қамтиды: террасталған көгалдандыру, тас қабырғалары, зәйтүн бақшасы және гүл бақшасы.
Williams құрды XVIII ғасырдағы қытайлық асфальттаудан асхана үшін қолданбалы қабырғалар; антикварлық люстра, айна және мантия - барлық француздар.
Отбасы шатырдың көлеңкесінде күн шуақты күндерді өткізеді, ал облыстың бейресми маскоттары, циклдар, үстінен шығады. Қонақ үйдің француз есіктері террасаға ашық болғанда, үйдің ішкі бөлмесі бақшамен үйлеседі - бәрі керемет үйлесімде.
Бұл әңгіме Веранда мамыр / маусым шығарылымында басылып шықты. Төмендегі басқа фотосуреттерді қараңыз.
Кіру залында 19 ғасырдағы боялған креслолардың парсы антикалық Fortuny матамен жабылған. 18-ші және 19-шы ғасырлардағы суреттер жинағы көне ағаш кескіндегі айна. Кілем - Үндістанның Аградан келген антиквариат.
Қонақ жатын бөлмесінің жұлдызы - 19 ғасырдағы француз шатыры, түпнұсқа қалпына келтірілген мата және тоқыма; перделер жергілікті сатып алынады дөңгелек.
Түскі ас жиі шатырдың астында орындалады.
