Бұл тарихи үйдің шырындысы туралы не айтады? Балалар өсіп келе жатқан кезде Даллас дизайнері Кэти Кинкейдтің клиенттері көше бойындағы әдемі 1930-шы жылдардың испан колониясы нарыққа шығып кету туралы ойлады. «Мен әрдайым байқадым, әлеуетті әлеуеті бар деп айта аламын, - дейді әйелі. «Бұл көп жұмыс қажет болды. Біреу оны жыртуға азғырылған болуы мүмкін, бірақ біз оған қарсы тұра алмадық ».
Көк-ақ түсті фарфордың иесінің асханасы асхана бөлмесінің палитрасына шабыт берді. Түсті шамдар Robert Kime матасында. Португалия тақтайшасы Күннің антикалық тақтайшаларынан. Қабырғалар «Фарро & Бал» тарапынан жабылады.
Кейінгі жөндеу жұмыстары ауқымды болды, кем дегенде. Әрбір есік, терезе және бет орнына дерлік ауыстырылды, бірақ бәрі қайта салынған кезде үйге шынайы болатын еді.
Шумахер мен Элизабет Eakins маталарымен креслолар мен сүйіспеншілік орындық жастықтары төселген асханаға әкеледі, ескі Үнді үстелінен жасалған транспен салынған көне антикалық конфессиялық есіктер. Айна Objets Plus-дан. Занавески Lisa Fine Textiles маталар. Кілем Стакандан.
«Олар үйдің сезімталдықтарын түсінді, - дейді Кинкаид, жұбына бірнеше басқа қасиеттері, соның ішінде бұрынғы Техас үйі және Манхэттен пиед-а-террресі Веранда2016 жылдың қаңтар-ақпан айларында).
Бастапқыда Шығыс-жағалаудан шыққанымен, клиенттері Далласқа көшкенге дейін Калифорнияның Санта-Барбара қаласында 20 жылдан астам уақыттан бері жұмыс істеді, сондықтан олар испан үйіне әсер ететін архитектураның әшекейлерімен жақсы таныс болды.
Кең қонақ бөлме жақын адамдарға бөлінеді. Кілемонт матадағы оң жақтан жасалған диван, ал төбелік креслолар «Rose Tarlow Melrose House» матасында. Француздың кенепте экраны XIX ғасырда, ал кілемді Дорис Лесли Блау құрайды.
Бұрышында жолақ Беннисон матадағы арнайы банкетке арналған. Перделер Клармонт маталарымен жасалады және кесіледі.
«Олар мұны шұңқырларға дейін түсірді, бірақ бөлмелерді кеңейтуді талап етпей, үйдің сезімін және масштабын сақтап қалуға бел байлады».
Кинкаид жұмсақ блю мен ақ киім киген бөлмелерді әшекейдің фортоннан жасалған әдемі коллекциясымен рухтандырылған палитраға толтырды. (Тек кітапханада, ерлі-зайыптылар кештерін отпен оқып, жұмсақ лактар қабырғалары мен зәйтүн перделерін көгілдір-ақ түсті схемадан кетіретін ыңғайлы кеңістік). , бірнеше дана жаңа маталарға қайтадан жабылған болатын, олар көбірек жағымды көрініс береді.
Кітапхананың арнайы клубтық креслолары Клармонт матасында. Коктейльная үстел East & Orient компаниясынан тұрады, қабырғалар мен төбелер кедендік лакпен аяқталады.
«Бейресми және бейресми араласады, бұл үйдің осы стилін маған ұнайтындығының бір бөлігі», - дейді әйелі. «Мен әлдеқайда ыңғайлы нәрсе үшін көңіл-күйде болдым».
Осы мақсатта Кинкейд қонақ бөлмесінде лаванда түртіндісі, ал шеберхананың шаңды розасы сияқты бейнелерді және түстердің көптігі бар бейтарап қабықшаны құру үшін пайдаланды. Антикварлық тоқыма және жұмсақ қызыл, күлгін және алтын боялған жиһаз жарқын және ақырын емес, жұмсақ және нәзік сезіледі.
Таңғы ас залында Пенни Моррисон матадағы көне орындықтар; XVIII ғасырдағы француздық Faience, Objets Plus; Қабырғаларда, қашықтан және шар тәрізді қабырғалар.
Қойманың шыны есіктері дисплейге иеленушілердің керемет фарфорын жинайды. Түсқағаздар, Zoffany.
Бұл асханада әсері бар, ол жерде бәрі де бар - қабырғалардағы сөрелерден сөрелерде және кронштейндерде пайда болатын вазаларға, антикварлық Португалияның плиткаларын қаптауға арналған - көгілдір-ақ тақырыпқа жабылады.
«Бұл фарфордан асып түседі, - дейді күлімсіреп Kincaid.
Негізгі ваннадағы нейтральдық жұмсақ блюз жұптары. Керемет орындық Claremont мата, John Rosselli & Associates; перделер, Юлия Б .; шатыр, Анн-сакс.
Леонтина тігін бұйымдарының төсек-орындықтарына тапсырыс берушіге арналған төсек; Пенни Моррисон маталарындағы шатырлы және арнайы диван; антикварлық тоқымадан жасалған реңктері бар әшекейлер, Джон Боун; Клермонт маталарындағы перделер; тапсырыс бергіш; қабырғаға төзімділік, Adelphi Paper Hangings; кілем, Старк.
Ол перделер мен бетін жұмсақ үйлесімді басып шығаратын ортаны күшейтті: «Түстер мен үлгілер бір-бірімен соқтығысып сөйлеспейді. Оған көбірек қосылсаңыз, ол қаншалықты аз болса да көрінуі мүмкін. «
СПА-нің едені мен қабырғалары, гидромассажасы мен суға арналған бассейні бар, Энн Сакс плиткасында орналасқан; қарапайым жайлылық.
Жаңа пансионда арка мен сәндік кірпіш, үстелде Джон Росселли мен Associates бар.
Кейбір заманауи ыңғайлылықтар үйдің тарихи ізімен басып кете алмады. Шешім басты тұрғын үйдің көрінісі мен сезімімен, бірақ кеңсе, тренажер залы, СПА және пансион үшін кеңістікке мүмкіндік беретін кірпіштен жасалған архитектурамен және архитектуралармен қамтамасыз етілді. Қосылым түпнұсқа сәулетінің ең үздік ерекшелігін сақтайды және жалғастырады: оның шексіз мағынасы.
Алдыңғы балабақшасында ағаш қорапшалары.
«Сіз осы бөлмелерде ыңғайлы сезінесіз, - дейді әйелі. «Үй қажет болған кезде кеңейіп барады, бірақ ол біздің екеуіміз болған кезде біздің қажеттіліктерімізге жақсы қызмет етеді».
Энн Сакстың геометриялық тақтасы күн сәулесінің бөлмесіне заманауи шегін береді.Николас Герберт маталарындағы секциялық диван, Kisabeth Furniture; шыныаяқтар, Sputnik Modern; кулон, Soane Ұлыбритания; Ақ бөренелер, қабырға және балшық.
Бұл әңгіме Веранданың 2017 жылдың мамыр-маусым айларында жарық көрді.
